to a tee
US
・UK
A1 初級
phr.片語恰到好處
The plan worked to a tee.
影片字幕
川普覬覦古巴，MAGA 為小雞雞大亂鬥，新阿亞圖拉是同志？|thedailyshow (Trump Eyes Cuba Takeover, MAGA Brawls Over Micropenises & Is the New Ayatollah Gay? | The Daily Show)
- It's exactly what everyone in Hollywood does to a tee, OK?
這完全是好萊塢的 SOP，懂嗎？
- That's exactly what everyone in Hollywood does to a tee, OK?
這完全是好萊塢的 SOP，懂嗎？
27 招旅行打包密技！帶得好、帶得巧，讓行李不再亂糟糟！(27 Travel PACKING HACKS - How to Pack Better!)
- I always leave it to last minute because I got it down to a tee,
因為我明天就要出發旅行了，所以我要來打包行李。
塔可餅 | Babish 的基礎教學！ (Tacos | Basics with Babish)
- directions to a tee, you're gonna end up with a great meal, but you can also put your own spin on it,
方向到一個發球機，你會最終與一個偉大的餐， 但你也可以把你自己的旋轉上。
每個男人都該學會的超實用人生技能！ (Major Life Skills Every Guy Needs To Learn)
- And look, I don't follow everything down to a tee.
聽著，我並不是事事都按部就班。
二手名牌開箱！設計師品牌送禮指南！聖誕禮物推薦 2021🎄🎁 (THRIFTED LUXURY DESIGNER GIFT GIVING GUIDE! Christmas Gift Ideas 2021)
- It'll be so well thought out and it'll be so you to a tee.
它將是如此的深思熟慮，它將是如此的一針見血。
我交換了柯瑞和厄文的職業生涯！🏀 (I Swapped Steph and Kyrie's Careers)
- So just like that, the duo of LeBron and Steph would hit the court. And with each player's playstyle complimenting the others to a tee, it's no surprise that we would see the Cavs finish as the one seed with 64 wins. And when you really take a deep dive into their stats, it's really not a surprise it turned out this way. 26 points per game for LeBron, and about 25 and some change for Steph. Obviously, very good. But let's not forget about Kyrie, who'd be having the best season of the three. As he would outscore literally everyone with 32 points per game to not just win the scoring title, but also narrowly beat out the field to win his first MVP. It's pretty clear that the Golden State system is built for star guards to succeed. And when you combine it with fellow
就這樣，勒布朗和斯蒂芬的雙人組合登上了球場。兩位球員的打法相得益彰，騎士隊以 64 勝的戰績成為頭號種子也就不足為奇了。而當你真正深入瞭解他們的數據時，這樣的結果也就不足為奇了。勒布朗場均 26 分，斯蒂芬場均 25 分左右。顯然，他們的表現非常出色。但不要忘了凱里，他將是三人中表現最好的一個賽季。他以場均 32 分的得分超越了所有人，不僅贏得了得分王，還以微弱優勢擊敗了其他球員，贏得了他的第一個 MVP。很顯然，金州的體系就是為明星控衛的成功而打造的。而當你把它與
最大的孩子最聰明？這邊跟你說為什麼 (The Oldest Child Is Smarter and Here's Why)
- So, my family has 3 kids, and though it's just anecdotal, these descriptions match us to a tee.
我們家有 3 個小孩，雖然這只是軼事，但這些描述完美地符合我們 3 個人的特質。
